Page:Montesquieu - Pensées et Fragments inédits, t1, 1899.djvu/564

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée


Page 259, ligne 23. — Lucrèce, De la Nature des Choses, liv. I, v. 102.

Page 26o, ligne 1. — La plupart des citations qui suivent ont été écrites, par Montesquieu lui-même, en tête des différentes sections du catalogue de la Bibliothèque de La Brède, puis recopiées dans le tome III des Pensées.

Page 26o, lignes 2 et 3. — Dans le catalogue de la Bibliothèque de La Brède (page 545), Montesquieu a inscrit ces vers en tète des livres relatifs à l’histoire des Turcs et y a ajouté: « Frag. de Sulpitia».

Page 26o, ligne 5. — Tacite, Annales, liv. II, chap. IV.

Page 26o, lignes 8 et 9. — Ovide {Métamorphoses, liv. I, v. 40o et 401) dit:

Saxa — guis hoc credat, nisi sit pro teste vetustas ? — Ponere duritiem cœpere suumque rigorem.

Page 26o, ligne 11. — Tacite, Annales, liv. I, chap. XLVII.

Page 26o, lignes i3 et 14. — Ovide, Métamorphoses, liv. XI, v. 102 et io3.

Page 26o, ligne 17. — Virgile, Énéide, liv. III, v. 8o.

Page 2Co, ligne 20. — Dans le catalogue de la Bibliothèque de La Brède (page i3), Montesquieu ne fait pas suivre cette citation de l’indication Tacite, qui ne semble pas exacte.

Page 26o, lignes 23 et 24. — Aulu-Gelle, liv. XIII, chap. VIII, où le vers est cité tel que nous l’avons imprimé, et non comme il l’est dans les Pensées (manuscrites), où l’on trouve:

Ego odi homines ignava opera et philosophica sententia.

Page 261, ligne 2. — Virgile, Énéide, liv. III, v. 658.

Page 261, lignes 3 et 4. — Ovide, Métamorphoses, liv. XIV, v. 784 et 785.

Page 261, ligne 6. — Virgile, Énéide, liv. III, v. 312.

Page 261, lignes 8 et 9.— Horace, Satires, liv. I, vm, v. 2 et 3.

Page 261, ligne 12. —Virgile, Énéide, liv. X, v. 96.

Page 263, ligne 10. — Le discours qui suit a été adressé à Louis XV, par Montesquieu, directeur de l’Académie française, le 3 juin 1739, à l’occasion de la signature du traité de Vienne, qui mit fin à la guerre de la Succession de Pologne.

Page 266, ligne 5. — Le discours qui suit devait être adressé à Marie Leczinska, reine de France, et fille de Stanislas, roi de Pologne.