que cela signifiait ? Celui qui devait être mon mari avait besoin de l’indulgence de cette vieille sorcière ! Quoique abominablement dépitée, je résolus de tout savoir, et affectant un air riant :
— Il me paraît, Mistress, que l’homme que j’épouse a coulé une existence assez joyeuse… ?
Elle baissa ses paupières dépourvues de cils. Je repris :
— La nature de ses plaisirs le porte, il me semble, à tourmenter un peu le sexe auquel j’appartiens ?
Et, comme je voulais lui montrer que je savais ce qui se passait, j’ajoutai avec intrépidité :
— Depuis que nous devons partir pour Pondichéry, je n’entends parler que de son projet de faire coudre une demi-douzaine de femmes dont il est le gardien responsable.
À ma grande surprise, mon interlocutrice repartit sans fausse honte :
— Si vous aviez vu mes pensionnaires,