Probablement Mme Jackson resta abasourdie sous la logique écrasante de cette réponse, lorsqu’elle m’entraîna vers la fenêtre, et, m’indiquant une jeune fille en train de cueillir des fleurs :
— Tenez, vous voyez celle-là ?
— Oui.
— Eh bien, à ma connaissance, ça lui est arrivé quatre ou cinq fois d’en passer par où nous disions. Bast ! sitôt le maître absent, une paire de ciseaux faisait l’affaire, et elle était libre jusqu’à ce qu’il revînt. Nous en étions quittes pour la prier de se laisser recoudre quand nous pressentions son retour. Au fond, vous savez, l’habitude est tout ; ça gêne un peu la démarche le premier jour…
— Comment ! ça gêne la démarche ! Vous en parlez à votre aise. Je crois que cela doit l’obstruer furieusement.
— Je n’en sais rien, fit Mme Jackson en levant les épaules, vous comprenez qu’il ne m’est jamais arrivé de subir ce traitement.
