À ce moment les branches craquèrent derrière eux et La Brise apparut.
— « Mon frère a l’air bien heureux », dit tristement l’indienne, en remarquant l’expression de bonheur qui illuminait le visage du jeune homme.
— « Comment ne serais-je pas heureux », répondit celui-ci, « Fleur de Sang vient de me promettre d’être ma femme, à la première visite de La Robe Noire dans cette bourgade. »
À cet aveu, La Brise sentit bouillonner au fond de son âme tout ce qu’elle y avait refoulé de dépit, de rancœur et de fierté humiliée.
Par un effort de sa volonté, elle dissimula la rage qui agitait ses nerfs et faisait trembler sa voix : « Puisse La Fleur de Sang donner à mon frère tout le bonheur qu’il a le droit d’attendre de la vie, » répondit-elle, sans regarder les jeunes fiancés, qui se tenaient la main, pendant l’expression de ce vœu hypocrite et mensonger.