Cette page a été validée par deux contributeurs.
BERTRAND.
Ce que j’ai à vous dire est tout à fait secret. Voulez-vous me faire le plaisir de descendre ?
GUIGNOL.
Vous voulez que je dégringole ? Me v’là ! Rien que le temps de couvrir ma pièce.
BERTRAND.
(À part.) Voilà l’homme qu’il me faut ! (À Guignol, qui est descendu.) Vraiment, Monsieur Guignol, depuis le temps que nous habitons porte à porte, je ne comprends pas que vous ne soyez pas venu me voir.
GUIGNOL.
Ma foi ! M’sieu, j’ai pas osé ; la distance est trop grande.
BERTRAND.
Pas du tout ; il n’y a que la rue à traverser.
GUIGNOL.
C’est vrai, mais y a la distance des picaillons[1].
BERTRAND.
Oh ! cela ne fait rien entre voisins ; vous pouviez bien venir me faire payer une bouteille de vin.
- ↑ Des picaillons ; un des nombreux synonymes qu’emploie Guignol pour désigner l’argent. Il y a sur cette matière autant de richesse dans son langage que de pénurie dans son gousset.