Ainsi fut définitivement prohibée la religion chrétienne dans ce pays.
Les Portugais et les Espagnols qui avaient été les premiers importateurs de la civilisation occidentale chez nous, mais qui étaient catholiques, c’est-à-dire adeptes de celle religion odieuse au gouvernement shogounal, y perdirent toute influence et ne purent y venir sans craindre même pour leur vie, car ils étaient considérés comme traîtres ou envahisseurs, tandis qu’au contraire les Hollandais étaient considérés comme commerçants et comme appartenant à une religion autre que celle du Christ. C’est ce qui explique que ce furent les Hollandais qui purent seuls continuer à trafiquer au Japon, jusqu’à la restauration de 1868, ayant en quelque sorte le monopole du commerce étranger.
Nous allons voir, dans la deuxième partie de cet ouvrage, cette politique hollandaise, en étudiant le commerce du Japon avec l’Europe.
