Le 15 avril régnait une tourmente de neige et le temps était absolument bouché. Tout à coup dans l’après-midi, pendant que nous causions chez le docteur, des cris retentissent au dehors : Umiarsuit, Umiarsuit (le navire !). De suite nous courons au rivage, et à travers les rafales de neige nous apercevons la masse noire du Hvidbjörn. Aussitôt nous sautons dans nos kayaks et ramons vers le navire. Notre arrivée sur le pont est saluée par une décharge d’artillerie, et le pavillon norvégien monte au sommet du mât. Le commandant du Hvidbjörn, le lieutenant de vaisseau Garde, le célèbre explorateur de la côte orientale du Grönland, nous souhaite la bienvenue dans les termes les plus chaleureux. Aussitôt une réception est improvisée à bord, et très tard seulement nous regagnons Godthaab. Maintenant le temps des adieux est arrivé, et non sans regret nous nous séparons de nos excellents amis danois et eskimos.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Nansen_-_%C3%80_travers_le_Gr%C3%B6nland%2C_trad_Rabot%2C_1893_%28page_400_crop%29.jpg/440px-Nansen_-_%C3%80_travers_le_Gr%C3%B6nland%2C_trad_Rabot%2C_1893_%28page_400_crop%29.jpg)
Un jour un Grönlandais me dit : « Dans quelques jours tu partiras pour le grand pays d’Europe, tu retrouveras là beaucoup d’amis et de belles choses et bientôt tu nous oublieras ; mais nous garderons toujours de toi un bon souvenir ».