Page:Neuf Upanishads, la théosophie des Védas.djvu/34

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
2
NEUF UPANISHADS

3. « Ceux qui tuent le moi » est une expression poétique désignant ceux qui sont morts au Soi, car le Soi est immortel et ne saurait être tué.

4-5. Description de la nature du moi ; elle échappe aux sens comme la vie au scalpel du biologiste.

6-7. État de celui qui connaît cette vérité.

8. Suite de la description du moi.

9-14. Les sentiers de non-sagesse et de sagesse mènent respectivement au ciel de récompense, dans notre sphère de renaissance, et à la jouissance d’un état d’existence au delà de cette sphère. On les appelle, le premier « noires ténèbres », le second « ténèbres plus noires encore, pour ainsi dire », comparés au véritable état du moi ; car, dans le premier cas, l’homme est encore sous l’influence du désir ; dans l’autre, bien qu’il puisse jouir comme dieu d’une période béatifique indéfiniment prolongée, cependant il a moins de chances de connaître la réalité qui n’est accessible que par l’état humain d’existence. Le passage au delà de la mort