Aller au contenu

Page:Neuf Upanishads, la théosophie des Védas.djvu/49

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
17
KENOPANISHAD

pour ainsi dire, puisqu’ils s’approchèrent plus près de Lui ; ils surent les premiers qu’il était Brahman.

3. (Et), par conséquent aussi, le Seigneur surpasse, pour ainsi dire, les autres dieux, puisqu’il s’approcha plus près de Lui, et fut le premier à savoir qu’il était Brahman.

4. Voici ce qui est dit à son sujet ; Il a brillé (rapide) comme l’éclair, comme un clignement d’œil. — Voilà pour les pouvoirs.

5. Maintenant voici ce qui concerne le Soi :

Ce qui va à Brahman, pour ainsi dire, c’est le mental ; c’est par lui qu’à maintes reprises l’homme se souvient de Brahman ; (c’est là la vraie) imagination.

6. Désir de tout, on l’appelle avec justesse. On doit l’adorer comme étant désirable pour toute chose ; celui qui connaît ce Dieu, en lui, en vérité, le monde entier met son désir.

7. Maître, expose-moi la science sacrée ! as-tu dit ? L’enseignement sacré l’a