4. Il dit à son père, par deux fois : Ô cher (père), à qui me donneras-tu ? — Son père lui dit : « À la Mort je te donne. »
5. Nâchiketas réfléchit :
Je pars le premier d’un grand nombre, et je vais au milieu d’un grand nombre. Qu’est-ce que Yama fera de moi aujourd’hui ?
6. Regarde en arrière et vois ce qu’il en fut pour eux auparavant ; ainsi juge pour le reste. Comme le blé un mortel se dessèche, comme le blé il renaît.
7. Alors Nâchiketas s’en fut à la demeure de la Mort, et y resta trois jours, car la Mort était absente. Quand elle revint, ses courtisans lui dirent :
C’est comme le feu qu’un convive Brahmane entre dans les maisons. Pour l’apaiser, les hommes lui font une offrande. Apporte de l’eau, Vaisvasvat[1].
8. Espoirs, expectatives, communion avec les saints, paroles aimables, sacrifices, charités publiques, fils, bétail, tout
- ↑ Titre de Yama, la Mort.