qu’admirent les jeunes gens français dans Victor Hugo, la « royale générosité. » Plus tard on les admire, l’un et l’autre, pour des motifs renversés : comme des maîtres et comme des modèles d’économie, comme de prudents amphitryons. Personne ne les égale dans l’art de figurer à peu de frais une table princière. — Le wagnérien, avec son estomac crédule, se rassasie avec la seule pitance dont son maître lui fournit l’évocation. Nous autres qui, dans les livres comme dans la musique, réclamons surtout la substance et pour qui des tables figurées sont à peine servies, nous sommes bien moins accommodants. En bon allemand : Wagner ne nous donne pas assez à mâcher. Son recitativo — peu de viande, pas mal d’os, beaucoup de bouillon — je le baptise « alla genovese » : et en cela je n’entends pas le moins du monde être aimable pour les Génois, mais bien pour le vieux recitativo, — le recitativo secco. En ce qui concerne les « Leitmotivs » wagnériens, je suis en cela dénué de toute connaissance culinaire. Je leur donnerais, si l’on m’y forçait, la valeur de cure-dents idéaux, telle une bonne occa-
