Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
CABRIOLO.
D’où sort-il celui-là ?
SPARADRAP.
Vous n’auriez pas vu ?…
PAOLA.
Un daim ?…
SPARADRAP.
Non ! un jeune homme très-bien, mon élève…
RÉGINA.
Qui courait après un daim ?
SPARADRAP.
C’est cela même !
CABRIOLO.
Il vient de passer…
ZANETTA.
Il a pris cette allée…
SPARADRAP.
Parfait ! ne vous dérangez pas ! restez à table, je vous prie ; mille compliments empressés, je reviendrai.
Il passe en sonnant du cor.
CABRIOLO.
Étrange ! étrange !…
VOIX DU PRINCE, au dehors.
Corbleu ! ventrebleu ! corne de biche !
PAOLA.
Encore un !…
Scène V
Les Mêmes, moins SPARADRAP, LE PRINCE.
LE PRINCE, costume de veneur avec un cor de chasse.
Pardon ! vous n’auriez pas vu le précepteur de mon fils… un homme entre deux âges…
CABRIOLO.
Qui courait après un jeune homme !
PAOLA.
Lequel jeune homme courait après un daim !…
LE PRINCE.
C’est cela même !…
CABRIOLO.
Ils viennent de passer !
