Page:ONU - Résolutions et décisions du conseil de sécurité, 1946.djvu/5

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


RESOLUTIONS ADOPTEES ET DECISIONS PRISES PAR LE CONSEIL DE SECURITE EN 1946


Première partie. Questions examinées par le Conseil de sécurité en tant qu’organe responsable du maintien de la paix et de la sécurité internationales




LA QUESTION IRANIENNE
Décisions
A sa 2ème seance, le 25 janvier 1946, le Conseil a décidé que “les gouvernements qui ont formulé une plainte doivent être invités à participer à l’examen de la question aux séances du Conseil de sécurité”.
A sa 3ème séance, le 28 janvier 1946, le Conseil, conformément à la décision qu’il avait prise à sa 2ème séance, a invité le représentant de l’Iran à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question.


2 (1946). Résolution du 30 janvier 1946
Le Conseil de sécurité,
Ayant entendu les déclarations faites par les représentants de l'Union des Républiques socialistes soviétiques et de l'Iran à ses séances des 28 et 30 janvier 1946,
Ayant pris connaissance des documents présentés par les délégations soviétique et iranienne, ainsi que des documents mentionnés au cours des débats,
Considérant que les deux parties ont affirmé leur intention de chercher, par voie de négociations, une solution à l'affaire en litige, et que de telles négociations seront reprises prochainement,
Invite les parties à informer le Conseil des résultats obtenus au cours de ces négociations. Le Conseil conserve, dans l'intervalle, le droit de demander à tout moment des renseignements sur le déroulement desdites négociations.
Adoptée à l'unanimité à la 5ème séance.