Page:ONU - Résolutions et décisions du conseil de sécurité, 1949.djvu/11

A sa 42 Ie séance, le 23 mars 1949, le Conseil a adopté le texte d’un télégramme à adresser à la Commission des Nations Unies pour l’Indonésie. Ce texte était le suivant : « Le Conseil de sécurité est d’avis que la Commission des Nations Unies pour l’Indonésie, conformément à la résolution 67 (1949) adoptée par le Conseil le 28 janvier 1949, et sans préjuger les droits, revendications et position des parties, devrait aider ces dernières à parvenir à un accord concernant : a) la mise en application de la résolution du Conseil en date du 28 janvier et, en particulier, des paragraphes 1 et 2 du dispositif de ladite résolution, et b) le moment où et les conditions dans lesquelles aurait lieu la conférence qu’on se propose de tenir à La Haye, afin que les négociations prévues par la résolution du 28 janvier puissent être entreprises aussitôt que possible. Le Conseil estime en outre que, si l’accord se fait sur ces points, il serait conforme aux buts visés par la résolution du Conseil en date du 28 janvier 1949 qu’une telle conférence ait lieu et que la Commission des Nations Unies pour l’Indonésie y participe dans le cadre de son mandat. » Adoptée par 8 voix contre zéro, avec 3 abstentions (France, République socialiste soviétique d’Ukraine, Union des Républiques socialistes soviétiques ). LA QUESTION INDE-PAKISTAN 9/10 A sa 399e séance, le 13 janvier 1949, le Conseil a pris acte du deuxième rapport provisoire de la Commission des Nations Unies pour l’Inde et le Pakistan11, et le Président s’est fait l’interprète des vues du Conseil en disant que la Commission devrait « retourner dans le sous-continent indien dès qu’elle le pourrait, afin d’y poursuivre les travaux qu’elle avait déjà menés si loin ». “Question ayant fait l’objet de résolutions ou décisions de la part du Conseil en 1948. 10 Voir également, dans la deuxième partie, la résolution 75 (1949) relative aux «Frais de voyage et indemnités de subsistance des représentants suppléants à certaines commissions du Conseil de sécurité ». 11 Voir Procès-verbaux officiels du Conseil de sécurité, quatrième année, Supplément de janvier 1919, document S/l 196.