Première partie. Questions examinées par le Conseil de sécurité en tant qu* * *organe responsable du maintien de la paix et de la sécurité internationale
A sa 397e séance, le 7 janvier 1949, le Conseil a décidé d’inviter le représentant de la Belgique à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question. A sa 398e séance, le 11 janvier 1949, le Conseil a décidé d’inviter le représentant de la Birmanie à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question. A sa 401e séance, le 17 janvier 1949, le Conseil, faisant droit à une demande de la délégation indonésienne8, a décidé de fournir des facilités pour l’échange de dépêches officielles entre la délégation indonésienne à Lake Success et le Gouvernement de la République à Muntok (Bangka) et à Prapat (Sumatra), par l’entremise de la Commission de bons offices à Batavia, et de prier la Commission de prendre les dispositions nécessaires avec les autorités néerlandaises des zones visées en Indonésie pour que des facilités de transport et des sauf-conduits soient fournis aux fonctionnaires désignés par le Gouvernement de la République pour se rendre à Lake Success.
1 Voir également, dans la deuxième partie, les résolutions 75 (1949) et 76 (1949) relatives aux «Frais de voyage et indemnités de subsistance des représentants suppléants à certaines commissions du Conseil de sécurité» et aux « Frais occasionnés à l’avenir par la présence d’observateurs militaires des Nations Unies en Indonésie». • Voir Procès-verbaux officiels du Conseil de sécurité, quatrième année, n° 5, 401e séance, p. 13 et 14 (document S/1214). |