Page:ONU - Résolutions et décisions du conseil de sécurité, 1964.djvu/5

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


RÉSOLUTIONS ADOPTÉES ET DÉCISIONS PRISES PAR LE CONSEIL DE SÉCURITÉ EN 1964


Première partie. Questions examinées par le Conseil de sécurité en tant qu’organe responsable du maintien de la paix et de la sécurité internationales


QUESTION RELATIVE A LA ZONE DU CANAL DE PANAMA


Décisions


À sa 1086e séance, le 10 janvier 1964, le Conseil a décidé d’inviter le représentant du Panama à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question.

À la même séance, le Conseil a décidé d’autoriser son président à lancer un appel aux Gouvernements des États-Unis d’Amérique et du Panama pour qu’ils mettent fin immédiatement à l’échange de coups de feu et à l’effusion de sang, et à leur demander de faire observer la plus grande modération aux forces armées placées sous leur commandement et à la population civile relevant de leur autorité.


LA QUESTION INDE-PAKISTAN[1]


Décisions


À sa 1087e séance, le 3 février 1964, le Conseil a décidé d’inviter les représentants de l’Inde et du Pakistan

  1. Question ayant fait l’objet de résolutions ou décisions de la part du Conseil en 1948, 1949, 1950, 1951, 1952, 1957 et 1962.