jours et quatre nuits nous fûmes horriblement ballottés. Le roulis et le tangage étaient épouvantables. A l’intérieur du bateau tout ce qui n’était pas solidement attaché se brisait ; on ne pouvait se tenir debout ni assis.
» Le lundi, je ne voulus plus rester dans ma cabine. On me fit un lit dans le salon. Le commandant et tout le personnel furent admirables de bonté pour moi et me tinrent compagnie une partie de la nuit cherchant par tous les moyens possibles à me rassurer.
— C’est superbe, me disait le commandant, le navire s’enfonce dans les vagues pour ressortir superbe au bout d’une minute. Vous devriez monter voir ça ?
— Mon cher capitaine, lui répondis-je, comme spectateur, voir une tempête de loin ça doit être épouvantablement intéressant ; mais j’avoue que comme acteur jouant un rôle dans la pièce, je trouve que c’est d’une gaieté plus que modérée.