qui se rapporte exactement à la position de la province de Chèn-si, telle qu’elle était constituée aux temps anciens.
Enfin les Annales des Huns, dans un chapitre spécial aux Ta-Yuei-tchi disent que ces Ta-Yuei-tchi sont une nation tartare originaire des environs de Kan-tchéou et de So-tchéou[1]. Ailleurs, parlant encore de cette contrée, de So-tchéou, De Guignes fait cette expresse déclaration : « Tout ce pays, avant la dynastie des Han[2], était possédé par des Tartares appelés Yuei-tchi[3]. »
Un autre passage de l’histoire générale des Huns nous fixe tout à la fois sur la position de la terre d’origine des Tsin et des Yuei-tchi. Au tome Ier, liv. Ier, p. 21, on lit : « Les Huns (alors établis dans le nord) repassèrent le Hoam (le Houang-Ho, fleuve Jaune) rentrèrent dans le pays d’Ortous et reprirent tout ce qu’ils possédaient avant d’avoir été chassés par les Tsin », et p. 22 : « Téou-men, empereur des Huns (alors dans le nord), déposa son fils Mé-té, l’éloigna de la cour et l’envoya en otage chez des peuples voisins nommés Yei-chi ». Nous sommes là au nord-ouest de la province de Chèn-si, dont nous connaissons la position. Quant aux positions de Kan-tchéou et So-tchéou dont je viens de parler, les voici : pour Kan-tchéou elle s’inscrit par 34° 37′ en latitude et 106 degrés en longitude[4] ; pour So-tchéou, par 39° 45′, en latitude et 96° 47′ en longitude[5].
En somme, les indications fournies par Ma-touan-lin, par Ptolémée et par les Annales des Huns sur la contrée d’origine des Yuei-tchi, Gètes, et des Ta-Yuei-tchi, Massagètes, peuvent se traduire en points géographiques dont voici la notation : en latitude 32 à 40 degrés, en longitude 96 à 109 degrés.
Et ce serait là ma dernière constatation de ce genre, si je
