Page:Omar Khayyám - Rubba'Hyyat, Charles Grolleau.djvu/71

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


XX


Comme l’eau du fleuve ou le vent du désert,

Un nouveau jour s’enfuit de mon existence…

Le chagrin ne fit jamais languir ma pensée, à
Le chagrin propos de deux jours :
Celui qui n’est pas encore, celui qui est passé.

XXI


Puisque ma venue ne fut pas pour moi le
Puisque ma jour de la Création
Et que mon départ est l’objet d’une sentence
Et que mon dépque j’ignore,
Lève-toi et ceins bien tes reins, agile
Lève-toi et ceinsporte-coupe,
Je vais noyer la misère de ce monde dans le
Je vais noyer la misvin.