Page:Origine et progrès de la puissance des Sikhs dans le Penjab, et histoire du Maha-Radja Randjit Singh.djvu/107

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 85 —

de Maha Singh, ce fut le déplaisir de son vieux mentor et gardien Djeï Singh que ses succès lui attirèrent. Ce chef était alors à l’apogée de sa puissance et doué d’un caractère impérieux. Maha Singh à son retour des montagnes se rendait avec son butin à Amritsar pour y offrir ses respects à Djeï Singh et faire ses ablutions dans le réservoir sacré. Le vieux chef le reçut avec une froideur et un déplaisir marqué, à tel point que quand Maha Singh, prenant l’attitude d’un inférieur, s’approcha avec un pot de confitures à la main, et le pria de lui dire quelle pouvait être la cause de son mécontentement, protestant, quant à lui, de ses sentimens de reconnaissance filiale pour Djeï Singh, et offrant toutes les satisfactions qu’il était en son pouvoir de donner, Djeï Singh alors étendu sur son lit, et posant ses pieds sur Maha Singh, lui dit qu’il en avait assez de la sentimentale conversation de la Bhagti (danse d’enfans)[1]. Maha Singh se

  1. Suivant Khoushwakt Raï, Djei Sing donna ordre de tirer sur Maha Singh. Son fils Gour Bakhsh intercéda en vain pour faire retirer cet ordre. Il dit aussi que Maha