Page:Origine et progrès de la puissance des Sikhs dans le Penjab, et histoire du Maha-Radja Randjit Singh.djvu/186

— 164 —

s’ajouter à toutes ses infortues ; après avoir échappé au mauvais succès de l’entreprise qu’il avait formée en septembre précédent, il tomba entre les mains de Djahan Dad Khan, gouverneur d’Attak, qui l’envoya à son frère Ata Mohammed de Cachemir ; celui-ci le fit charger de chaînes. Shah Zaman désespéré amena la famille de son frère et la sienne dans la capitale des Sikhs. Randjit Singh en effet affectait de montrer un vif intérêt pour les infortunes et le destin de Shah Shoudja, il paraissait même disposé à attaquer le Cachemir pour lui rendre la liberté et lui assurer la souveraineté de cette province. Il préparait alors son expédition contre Bhimbhar dans les montagnes de Pir-Pandijal. Il sut amener par ces démonstrations l’épouse de Shah Shoudja à croire et à faire espérer à son époux qu’il trouverait un allié dans le souverain de Lahor. Le shah s’échappa de prison pendant l’attaque du vizir Fateh Khan contre le Cachemir, et se laissa conduire à Lahor par toutes les espérances qu’on lui-avait données. Il sortit sans accident du Cachemir par les montagnes de Pir-Pandjal ; là il rencontra l’ar-