Page:Ory - Les procédés industriels des Japonais, l'arbre à laque.djvu/9

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Cette page a été validée par deux contributeurs.
Book important2.svg Les corrections sont expliquées en page de discussion

Avant de semer les fruits, ils subissent la préparation suivante : on les met dans un mortier et on les écrase pour en faire sortir la cire ; puis on jette des cendres dans le mortier, on brasse le tout et on verse de l’eau ; la cire agglutinée aux cendres se précipite au fond du récipient. On enlève les fruits ainsi séparés de la cire et on les plonge dans un mélange d’eau et d’urine de cheval jusqu’au printemps suivant.


Ory - Les procédés industriels des Japonais, l'arbre à laque (page 9 crop).jpg
Fig. 2. Fruits de l’arbre à laque. Fig. 3. Fruits (en vraie grandeur).

Un peu avant cette époque, vers l’époque dite hati-ziu hati-ye, on prépare le champ avec soin, on sème les fruits conservés de la manière que nous