Page:Oudin - Curiositez françoises, 1656.djvu/16

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
AC AD 3


AC


AColade
de lapereaux, i. deux lapereaux ensemble pour les faire rostir.

On l'a Accourcy d'un pied, i. on luy a trenché la teste.

I'ay Accoustumé cette maison là, il faut dire plus proprement, ie suis accoustumé, &c. d'autant que le verbe accoustumer est actif.

* Qui bon l'achepte bon le boit, vulg. c'est pour dire qu'il est mieux d'achepter une bonne marchandise cherement, qu'une mauuaise à bon marché. Le reste du proverbe est, ou le respand en chemin.

Par maniere d’Acquit, i. negligemment.

AD


LE uulgaire dit, mon chemin s’addonne de ce costé là, i. c'est de ce costé là qu'il faut que je passe.

Adiournemens pour aller coucher, ou dormir, vulg. cela se dit lors qu'on voit baailler une personne.

Adiouster foy, i. croire.

Il s'est Addressé à moy, i. il a eu recours à moy : ou bien, il m'a attaqué.

* S'il y Addresse, vulg. i. si l'affaire va de la sorte, s'il vient à reüssir.

Vous voila bien Addressé, i. vous ne trouverez pas ce que vous esperez.

Payer par Aduance, i. deuant le coup, devant que d’Auoir fait ou livré la besogne. Donner un soufflet ou un coup par aduance, i. frapper le premier, ou deuant que d'avoir entendu les raisons.


A ij