Page:Oudin - Curiositez françoises, 1656.djvu/267

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
256 MA

S6 14A .

  • fe tavelai- pat lé$ Mat els ’4..1 ;44% %Mte ;

Margoiiillis , i.vn miflan4e deketitet -ei4nde ; atc. vulg. , à 14-franchr Maignerite. Voye‘ Francbe„ le Mariage de lean des vigne chacup prend foi pacquer le lendexuain çoschee 4,4eç lm ; ien,„,e cavet p !rce , s’en olic ! If matin f4n114 reliait%

!fie plaindre que la Mariée 

trop ladle pl.siridte de ce itie fox oifc , çe roua toit .jottimit. quand ma fille efl Mariée’ toe le monic 14 demande, i. Apres qt.’voé aff.iire efi conelp# , tiuntisi cle perfonues fe piertnient pevr traitter, e il eft bon à Marier , il hait faire 41.1-.4 <9. cor - du luit,. .

  • vous, n’elfes pas bon à Marier ,

faites es,41 le feu.

  • elle eft bonne à Marier , les nutrqueetrs fe fer. ;
  • ezu de ce ’qovgiett pog dire qm’Inie &baffe itien

grdmie. Marier à monfieur du Verger , depiret. foiies : , par anufion vergcs. Marier la caue &le puits ,i. mettre de . l’e4i4 slitias - vin. ie fuis Marion , ie garde la maifon , ie peler „. pointu vulg. . faire boUillir la Marmitte , rournir d’argerst polir maintenir ou nosrrit fam efcumer la Marrnitte.eo.yr ; Efcumer. Marm :tre eft renuerfée , il n’y 4 plus riese tnan-er , il n’y a plus auent. pur fiore id de f"en fg de mitifon. • la Marrnitte