Page:Ovide - Les Amours, traduction Séguier, 1879.djvu/104

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
98
OVIDE

ÉLÉGIE XVII

À Corinne qui se prévalait trop de ses attraits.


Si l’on trouve honteux le joug d’une beauté,
Pour moi, j’assume cette honte.
Que l’on m’infame, soit ! pourvu que d’Amathonte
Plus doucement j’aille traité.
Ah ! puisqu’il fallait vivre esclave d’une belle,
Que n’eus-je belle au tendre accueil ?
L’air beau rend fier : Corinne est d’un féroce orgueil ;
Pourquoi si bien se connaît-elle ?