LIVRE II. 01 de la Ligurie el de grandes cilés obéissaient jadis à ses lois), il avait fait redire ses accents plaintifs aux vertes rives de FÉridan, à ses ondes el aux arbres dont ses sœurs venaient d’augmenter le nombre. Sa voix d’homme devint grêle ; des plumes blanches remplacèrent ses cheveux ; de sa poitrine s’élança un long cou, et une membrane vermeille unit ses doigts ; des ailes couvrirent ses flancs ; sa bouche fit place à un bec arrondi. Cycnusfut changéen un oiseau jusqu’alors inconnu. Il ne se confie ni à l’air ni à Jupiter. Dans son cœur vil le souvenir des feux injustement lancéspar le maître du monde. Il habite les étangs el les vastes marais. Son aversion pour le feu lui fait choisir une demeure dans un élément contraire. Cependantle Soleil, en deuil et dépouillé de son éclat, tel qu’il csl durant une éclipse, poursuit de sa haine la lumière, le jour et lui-même. Il s’abandonne à la douleur, et à la douleur se joint la colère. Il refuse —d’éclairer le monde. « Depuis l’origine des siècles, dit-il, mes destins ont été assez agiles. Je ne veuxplus de travaux sans terme et sans honneur. Qu’un autre conduisele char de la lumière. S’il ne se présente personne,.si tous les dieux s’avouent impuissants, que Jupiter le guide lui-même. Du moins, NainLigurumpopulos, et magnasrexeralurbes, 570 lmperio, ripasviridesamnemquequerelis Eridanumimplerat, silvamquesororibusauctam ; Quumvoxest lenualaviro, camequecapillos Dissimulantplumai, collumquee pectorelongum Porrigitur, digitosqucligatjuncturarubentes, 575 Pennalatusvestit, tenetos sineacumineroslrum. Fit novaCycnusavis, nec se coeloquc, Joviquc Crédit, ut injustemissimernorignisab illo, Stagnapetit, patulosquelacus ; ignemqueperosus, Quaicolal, elegitcontrariafluminaflammis. 580 SqualidusintereagenitorPhaelhontis, et expcrs lpsesui decoris, qualis, quumdéficitorhem, Essesolet, lucemqueodil, sequeipso, diemque, Dalqucanimumin luclus, et luclibusadjicilirani, Ofliciumque negatmundo. « Salis, inquil, ab a ; vi 5S5 Sorsmeaprincipiisfuit irrequiela, pigclquc Aclorumsinefinemihi, sine honore, lahorum. QuilibetalleragatportantesIuminacurrus. Sinemoest, omnesquedei nonpossefalenlur,
