Cette page a été validée par deux contributeurs.
Sur les autres faces du monument, se lisent comme suit les noms des victimes qui ont succombé sur le champ de bataille :
BATAILLES
— DE —
ST-DENIS et ST-CHARLES
23 et 25 NOVEMBRE 1837
Charles-Ovide PERRAULT, Avocat, M.P.P.
| Charles ST-GERMAIN | Amable HÉBERT |
| François DUFAUX | J.-Bte. HÉBERT |
| André MANDEVILLE | Toussaint LOISELLE |
| Eusèbe PHANEUF | Francois DUMAINE |
| Pierre MINET | Olivier L’ESCAULT |
| Joseph DUDEVOIR | Joseph COMEAU |
| Antoine AMIOT | Henri CHAUME |
| J.-Bte. PATENAUDE | Louis DAUPHINAIS |
| Cléophas BOURGEOIS | Gabriel LUSIGNAN |
| Benjamin BOUTHILLER | Toussaint PAQUET |
| ROMAIN dit MANDEVILLE | Marc JEANNOTTE |
| Moise PARISEAU | François DUBUC |
| Pascal DELISLE | Hypolite SÉNÉCAL |
| Marie-Anne MARTEL | —— LAMOUREUX |
Pierre-Emery CODERRE, L. B. DUROCHER
et onze autres victimes non identifiées
