Aller au contenu

Page:Pauphilet - Contes du jongleur, 1932.djvu/22

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
CONTES DU JONGLEUR

pression qu’une œuvre si personnelle dut produire en son temps.

Au reste, le même souci de vérité nous a conduit, dans ce petit livre, à fuir autant que possible le style archaïsant, simpliste et attendri qu’il est de mode aujourd’hui d’appliquer à tous les textes du moyen âge. Il semble qu’on ait trop imité certain exemple admirable, mais qui devait rester unique. Pour nous, plutôt que de glacer sous cet apprêt monotone les œuvres que nous rappelions au jour, nous avons tâché de les faire réapparaître telles qu’elles furent d’abord, vivantes, malicieuses et diverses.

A. P.