trons ensemble et nous voyagerons… À l’étranger, vois-tu, on fait fortune…
Elle l’interrompit.
— Moi, j’aimerais habiter en Italie, en Afrique, où il y a du soleil.
— Bien sûr, c’est les plus chic pays….
Mais, soudain, un léger bruit les fit sursauter.
— Nom de Dieu, v’là du monde ! fit Georges sourdement. Eteins vite, Cady !
La fillette se précipita sur le commutateur, et, dans les ténèbres, les deux enfants galopèrent sans bruit, se tenant serrés par un bras et l’autre étendu pour se garer des heurts.
Dans le corridor, Georges, tout haletant d’effroi, murmura :
— Je me barre ?
— Pour sûr !… Vite !
Et le garçonnet ayant filé par la porte de service, Cady, arrachant ses vêtements en hâte, se jeta dans sa couchette et s’enterra sous ses couvertures, avec un soupir de soulagement.
Mlle Armande vira dans son lit, soupira, se retourna encore, ainsi qu’un cachalot échoué, et ne bougea plus.
De nouveau, le silence, la paix s’établirent dans la chambre.
XXIII
Comme elle le faisait toujours, depuis qu’elle était en possession de son piano, Cady, avant de se mettre à l’étude, fit une ronde soigneuse dans l’appartement, pour vérifier si toutes les portes étaient bien closes, afin que nul bruit n’arrivât aux oreilles de Mme Darquet.
