Page:Petitot - Traditions indiennes du Canada Nord-Ouest, 1886.djvu/502

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
472
légendes et traditions des cris

donnerais volontiers cette poignée de soniaw à qui m’apprendrait qu’il n’en est rien, et que les grues ont réellement un foie !

Tenté par sa cupidité, le Blanc s’écria aussitôt :

— Donne, donne-moi vite cet argent, car il est bien vrai que les grues ont un foie, et c’est moi qui ai mangé le foie de la grue que tu viens de tuer[1] !

C’est la fin.

(Racontée par Wiyasuwémaw,
au lac Froid, en 1880.)



VI

WISSAKÉTCHAK


Au commencement vivait Wissakétchak, le vieillard magicien, qui par sa puissance opérait des prodiges.

  1. Cette légende a une soudure au lieu où elle commence à parler du seul survivant de l’immigration blanche. La seconde partie, tout à fait étrangère à la première, semble avoir une origine européenne. Comparez avec Porpant, dans les Légendes chrétiennes de la