Cette page a été validée par deux contributeurs.
38
légendes et traditions
la loche, il sortit une multitude de femmes du corps de cet autre poisson.
Ce fut ainsi que la terre se repeupla, dit-on.
(Racontée par le dindjié Sylvain Vitœdh,
en décembre 1870, au fort de Bonne-Espérance.)
en décembre 1870, au fort de Bonne-Espérance.)
III
EHTA-ODU-HINI
(celui qui voit en avant et en arrière)
Etρœtchohρen[1], étant parti pour la chasse, aperçut le terrier d’un porc-épic gigantesque. Il y pénétra, tua le porc-épic et le fit rôtir sous terre. Du dehors on vit sortir les flammes de ce feu et s’en exhaler la fumée.
Alors Ehta-odu-hini s’en alla vers ce feu souterrain, pendant une nuit très sombre. Il frappa la terre de sa hache de pierre, en disant à l’homme :
- ↑ Ce nom, que nous avons vu convenir au Noé et à l’Hercule arctiques, semble ici déplacé, mais les Dindjié ne m’en ont pas donné d’autre.
