Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Mais je me suis repentie une fois ;
je préfère aller sous les pierres
avec elles toutes qui sont à mon image,
que de faire du mal comme jusqu’à présent ;
j’espère que cela allégera mon âme.
(La vieille pleure.)
KNEZ YANKO
Quel diable voyez-vous, mes frères,
mon Dieu, y a-t-il des sorcières ?
KNEZ ROGAN
Il y en a, knez, de ces cornues,
sous la lune elles tueraient un aigle.
VOUK MITCHOUNOVITCH
(À l’évêque.)
Évêque, tu connais des livres profonds,
trouves-tu là dedans des sorcières ?
ÉVÊQUE DANILO
Où, des sorcières ? que dis-tu, Vouk ? !
il n’y a de cela dans aucun livre !