Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Les Lauriers de la Montagne
(Gorski Viyénatz)
Une réunion sur le Lovtchen, la veille de la Pentecôte. C’est la nuit. Tout dort.
L’ÉVÊQUE DANILO, seul.
Regarde ce diable avec sept bigniches[1],
avec deux sabres et deux couronnes,
ce petit-fils du Turc avec le Koran !
Derrière lui ce troupeau de l’engeance maudite[2]
qui dévaste toute la terre
comme des sauterelles qui dévastent les champs.
S’il n’y avait pas eu la colline française[3],
la mer arabe eût submergé tout l’univers !