Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
toute l’armée turque sombra en un seul tombeau,
on voit encore aujourd’hui les ossements !
VOUK MITCHOUNOVITCH
(couché à côté du serdar Yanko).
Que fais-tu, serdar, avec cette ceinture ?
SERDAR YANKO
Je la mets par-dessus mes habits.
VOUK MITCHOUNOVITCH
Pourquoi la mets-tu sur tes habits ?
SERDAR YANKO
L’affreuse sorcière m’étouffe la nuit,
dès que je m’endors elle ne me lâche pas.
VOUK MITCHOUNOVITCH
Quelle sorcière, pour Dieu !
il n’y a pas de sorcière là-dedans
mais tu es gros comme un tonneau
