Page:Platon - Œuvres, trad. Cousin, III et IV.djvu/777

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Hippias.

C’est ce que je dis.

Socrate.

Les menteurs, à en juger par tes discours, sont donc du nombre des gens capables et instruits ?

Hippias.

Sans contredit.

Socrate.

Lorsque [366b] tu dis que les menteurs sont capables et instruits en fait de tromperie, entends-tu par là qu’ils ont la capacité de mentir quand ils veulent, ou non ?

Hippias.

J’entends qu’ils ont cette capacité.

Socrate.

Ainsi, pour le dire en somme, les menteurs sont instruits et capables en fait de mensonge ?

Hippias.

Oui.

Socrate.

Par conséquent l’homme incapable et ignorant en ce genre n’est pas menteur ?

Hippias.

Non.

Socrate.

Ne tient-on point pour capable de faire