Aller au contenu

Page:Plaute - Comédies, traduction Sommer, 1876, tome 1.djvu/74

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

vide, ce qui ne répond guère à la succession si habile et ordinairement si vraisemblable des scènes dans les comédies de Plaute : cependant d’excellents critiques estiment que la pièce nous est parvenue tout entière et telle qu’elle a été représentée. Le cinquième acte se passe dans la maison de Philénie. Les anciens, on le sait, ne changeaient pas les décorations ; le théâtre représentait ordinairement une rue ou une place : voulait-on faire voir une scène qui se passait dans l’intérieur d’une maison, on écartait simplement un rideau qui en couvrait la porte.

Nous ne connaissons de l’Asinaire aucune imitation moderne.