Page:Plutarque - Vies, traduction Ricard, 1829, tome 1.djvu/138

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

trêve. C’est ainsi du moins que la plupart des historiens le racontent. Philochore prétend que cette trêve est la première qu’on ait faite pour retirer les morts après une bataille. Cependant Héraclès, comme je l’ai dit dans sa vie, fut le premier qui rendit les morts à ses ennemis. Les soldats d’Adraste furent enterrés dans le lieu appelé Éleuthères, où sont encore leurs tombeaux, et les chefs à Éleusis, Thésée ayant bien voulu en accorder la permission à Adraste. Ce qu’Euripide avance à ce sujet dans sa tragédie des Suppliantes est contredit par Eschyle dans celle des Éleusiniens, où Thésée lui-même rapporte ce que je viens de dire.

XXX. Voici quelle fut l’occasion de l’amitié qu’il contracta avec Pirithoos. Comme la force et le courage de Thésée étaient célèbres dans toute la Grèce, Pirithoos, qui voulait s’en assurer et se mesurer avec lui, enleva de Marathon un troupeau de bœufs qui lui appartenait ; et lorsqu’il sut que Thésée venait à lui bien armé, loin de prendre la fuite, il revint sur ses pas, et alla droit à lui. Mais à peine ils se furent vus, que, frappés réciproquement de leur bonne mine et de leur fermeté, ils ne pensèrent plus à se battre. Pirithoos, tendant le premier la main à Thésée, lui dit d’estimer le dommage qu’il lui avait causé en emmenant ses bœufs et