Page:Poggio - Les facéties (trad. de Brandes).djvu/526

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
450
TABLE DES MATIÈRES

LXXXIII. — Du chanteur qui déclara qu’il déclamerait la « Mort d’Heclor » 112

Appendice 124

LXXXIV. — Delà femme qui fit celle qui était à moitié morte 113

LXXXV. — Bonne plaisanterie d’un chevalier florentin. 114

LXXXVI. — Du chevalier qui avait une femme trop bavarde. 115

LXXXVII. — D’un charlatan qui soignait les ânes 116

Appendice 426

LXXXVIII. — Réponse de Pierre de Eghis 118

LXXXIX. — D’un rebouteux 119

Appendice 427

XC. — Plaisanterie sur un cavalier vénitien qui ne reconnaissait pas son cheval 120

XCI. — Propos de Carlo de Bologne 122

XCII. — Le vieil usurier et son ami 123

XGIII. — De la ribaude devenue mendiante 123

XCIV. — D’un docteur et d’un ignorant 124

XCV. — Mot de l’Evêque d’Aleth 12G

XCVI. — Mot plaisant d’un abbé 127

XGVII. — Mot plaisant 128

XGVIII. — Evénements extraordinaires racontés par mon copiste 128

XGIX. — Miraculeuse punition du mépris des saints.. 129

C. — Plaisante histoire d’un vieillard qui porta son âne. 131

CI. — Grande ignorance d’un homme 133

CII. — Autre balourdise 134

CIII. — D’un vieillard barbu 135

CIV. — Le notaire ignorant 136

CV. — D’un docteur florentin 137

CVI. — D’un homme qui coucha avec le diable sous la forme d’une femme 139

CVII. — Autre histoire contée par Angelotto 140

CVIII. — D’un avocat qui avait reçu des figues et des pêches de son client 141

CIX. — Ruse d’un médecin 142

CX. — Du juge qui prétend que les deux parties ont gagné. 144

CXI. — D’un médecin ignorant qui, à l’examen des urines d’une femme, diagnostiqua qu’elle avait besoin d’un mari 146

CXII. — D’un mari qui pareillement rendit la santé à sa femme 147

Appendice 428

CXIII. — Homme illettré demandant à l’archevêque de Milan la dignité d’archiprêtre 149