Examinons la chose d’un peu plus près. Soit
la vitesse de l’excitateur,
celle des axes mobiles, que je ne suppose plus liés à l’excitateur,
celle de la radiation ; toutes ces vitesses sont parallèles à l’axe des
positifs. Nous supposerons pour simplifier que la radiation a la forme d’une onde plane polarisée, ce qui nous donne les équations :
|
,
,
|
|
d’où

.
L’énergie réelle contenue dans l’unité de volume sera :

.
Voyons maintenant ce qui se passe dans le mouvement apparent par rapport aux axes mobiles. On a pour les champs électrique et magnétique apparente :

.
Nous avons donc pour l’énergie apparente dans l’unité de volume (en négligeant
mais non
) :

ou bien

.
Les équations du mouvement apparent s’écrivent, d’ailleurs :

,
ce qui montre que la vitesse apparente de propagation est encore
.