ils ont des bras comme toi, non pas pour étreindre
comme toi la bise et les autans, mais pour
serrer sur leur sein l’enfant de leurs os.
De toutes ces maisons, choisis celle que tu
veux. Monte avec tes souliers ferrés sur le
seuil ; et les femmes vont cacher leurs yeux
dans la poitrine des hommes, et les petits
enfants se glisseront avec horreur entre les
jambes de leur père, et crieront : c’est lui,
mon père, le juif errant !
Oh ! Si j’étais encore un jeune compagnon de la
tribu de Lévi dans la maison de mon père ; si
cette ville à créneaux était Jérusalem ;
Jérusalem la belle, Jérusalem la parfumée
comme la fleur de vigne dans le rocher, je
chanterais un chant, à mon retour, à haute
voix, pour être entendu du lépreux et du
gardeur de chameaux. Et les passants viendraient,
et ils me diraient en touchant mes habits :
" est-ce toi, Ahasvérus ? Sois béni, bon
Ahasvérus ! Que ton voyage a été long ! D’où
viens-tu ? Ta mère nous a envoyés pour
t’attendre. Voici des figues pour ta faim ;
voilà du vin pour ta soif. Ton père, qui t’a
cru mort, est assis sur le banc de ta maison,
et tes petits frères vont sauter sur leurs
nattes quand ils te verront de loin sur le
chemin : mon frère, mon frère, que nous
avez-vous apporté ? Sont-ce des coquillages qui
bourdonnent ? Est-ce une robe de laine bien
teinte pour le froid ? Est-ce une pièce
d’argent neuve ? Est-ce une ceinture brodée,
ou une cassolette luisante du beau bois du Liban ?
Ah ! Dans ma cassolette, il n’y a ni myrrhe, ni
encens, ni poudre d’or, ni dattes ; dans ma
ceinture, il n’y a ni perles ni broderie, et
la robe de laine que j’apporte n’a pas été
filée pour la fête. J’ai revu Jérusalem ;
mais ce n’est