Aller au contenu

Page:R.-H.-J. Cambresier - Dictionnaire walon-françois, 1787.djvu/187

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
TI
181

pour un certain prix, à perte ou à gain, faire un forfait avec un architecte pour un bâtiment, prendre à forfait, traiter à forfait.

On dit, faire marché en bloc & en tâche, pour dire, faire un marché à forfait, & ſans entrer dans le détail.

Tike taie, ſ. f. Linge qui ſert d’enveloppe à un oreiller, une taie d’oreiller.

Tini cour, on dit fig. tenir quelqu’un de court, pour dire, lui donner peu de liberté, la mere tient cette fille de court, cet enfant eſt libertin, il le faut tenir de court.

Tinn’lette tinette, ſ. f. Petite cuve, vaiſſeau de bois qui n’eſt point couvert & qui eſt ordinairement plus large par en haut que par en bas.

Cuvette, ſ. f. Petite cuve. Il ſe dit ordinairement de celle que l’on met dans les ſalles où l’on mange, pour y jetter l’eau dont on s’eſt lavé les mains, ou dont on a rincé des verres.

Tinpeſté tempêter, v. n. Faire bien du bruit, il ne fait que crier & tempêter, il eſt du ſtyle fam.

Tinre del tieſſe tempe, ſ. f. La partie de la tête qui eſt depuis l’oreille juſqu’au frond, un coup de pierre dans la temps, les coups dans les tempes ſont dangereux.

Tîou tilleul, ſ. m. Arbre fort commun dans nos climats, ſon bois eſt blanc, tendre, léger & propre pour pluſieurs ouvrages, on fait des cordes à puits avec la petite peau fine & déliée qui eſt entre l’écorce & le bois du tilleul & qui s’appelle tille, ſ. f.

Tîr, on dit fig., fam. & en mauvaiſe part, ces deux hommes ſont de même fabrique, pour dire, qu’ils ne valent pas mieux l’un que l’autre.

Tiré cour â lon on diſoit, tirer au court fétu, pour dire, tirer au ſort avec pluſieurs fétus, dont il y en a plus court que les autres, il reſtoit tant à partager, on a tiré au court fétu à qui l’auroit, on dit plus ordinairement aujourd’hui, à la courte paille.

Tiſienne tiſane, ſ. f. Breuvage d’eau où l’on a fait bouillir de l’orge, de la régliſſe, du chiendent ou autre choſe, ſoit grain, ſoit racine ou herbe, il ne boit que de la tiſane.

Toig tortillon, ſ. m. Linge tortillé en rond qu’on met ſur ſa tête quand on veut porter quelque fardeau.

Toir toron, ſ. m. Aſſemblage de pluſieurs fils de caret tournés enſemble, qui font une partie d’une corde, d’un cable.

Tort, ſ. m. Ce qui eſt oppoſé à la juſtice, à la raiſon, lequel eſt-ce des deux qui a tort ? ils ont tort tous deux, tout le monde lui donne le tort.

On dit mettre quelqu’un dans ſon tort, pour dire, lui faire une offre, une propoſition, qu’il ne puiſſe refuſer ſans faire voir qu’il eſt déraiſonnable ou injuſte, avoir pour lui un procédé auquel il ait tort de ne pas répondre, faites-lui encore cette offre-là pour le mettre dans ſon tort, parlez-lui honnêtement pour le mettre encore plus dans ſon tort.

On dit prov. Le mort a toujours tort, pour dire, que lorſqu’un homme eſt mort, & qu’il ne peut plus ſe défendre, on rejette la faute de beaucoup choſes ſur lui, on dit de même, les abſents ont tort.

Tort ſignifie auſſi, léſion, dommage qu’on ſouffre ou qu’on fait ſouffrir, ſoit avec injuſtice, ſoit ſans injuſtice, il ne faut pas faire tort à ſon prochain, ce marchand lui a fait grand tort en venant s’établir ſi près de lui.

Toirchette, on appelle, bouquet de paille, ſ. m., la paille que l’on met à la queue ou au cou des chevaux, pour marquer qu’ils ſont à vendre.