Aller au contenu

Page:R.-H.-J. Cambresier - Dictionnaire walon-françois, 1787.djvu/52

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
46
DI

flambeau. Le feu étoit à cette maiſon, mais on l’a éteint.

Diſtingué (s’) ſe ſignaler, v. réc. Se diſtinguer, ſe rendre célebre, il s’eſt ſignalé en diverſes occaſions.

On le dit quelquefois en mauvaiſe part, mais alors on marque la qualité des actions, c’eſt un homme qui s’eſt ſignalé par une infinité de mauvaiſes actions.

Se ſingulariſer, v. réc. Se diſtinguer, ſe faire remarquer par quelque ſingularité, par des opinions, des actions, des manieres ſingulieres, il ne s’employe guere qu’en mauvaiſe part, il faut éviter de ſe ſingulariſer.

Diſtoide détordre, détortiller, v. a. Défaire ce qui étoit tors, ce qui étoit tortillé, le remettre dans le premier état où il étoit, détordez ce linge pour l’étendre, détordre une corde, détortillez ce ruban, ce cordon.

Diſtoumé baiſſer, décroître, v. n. Diminuer, la riviere a baiſſé d’un pied. Les eaux ſont bien décrues.

Diſtoumeg déchet, ſ. m. Diminution d’une choſe, il faut avoir ſoin de remplir le vin de temps en temps, à cauſe du déchet.

Diſtourné détourner, v. a. Écarter, diſſuader, on ſonne les cloches pour détourner l’orage, il vouloit vous faire un procès, je l’en ai détourné.

Diſtourné (s’) ſe détourner, v. réc. Prendre à deſſein ou par haſard un chemin plus long que le chemin ordinaire, je me ſuis détourné de trois lieues pour vous venir voir.

Diſtrende deſſerrer, v. a. relâcher une choſe trop ſerrée, cette ceinture vous ſerre, deſſerrez-la. Deſſerrer un lien.

Diſtrûre défaire, v. act. Faire mourir, cette malheureuſe a défait ſon fruit, ſon enfant, ſe défaire ſoi-même.

Dévorer, v. a. Il ne ſe dit au propre qu’en parlant des bêtes féroces qui déchirent leur proie avec leur dents, il a été dévoré par les lions, par les tigres.

On dit fig. le temps dévore tout, le feu dévore tout, pour dire, que le temps, que le feu détruit tout, conſume tout.

Uſer, v. a. Conſommer les choſes dont on ſe ſert, on uſe bien du bois dans cette maiſon-là.

On dit fig. qu’il n’y a rien qui uſe ſi fort le corps que la débauche, que les longues veilles.

Div’ni bômel ſe blaſer, v. réc. s’uſer à force de boire des liqueurs fortes, il a tant bu d’eau-de-vie, qu’il s’eſt blaſé.

Div’ni chenou griſonner, v. n. Devenir griſon, il commence à griſonner, la tête commence à lui griſonner, la barbe lui griſonne.

Div’ni rance rancir, v. n. devenir rance, du lard qui commence à rancir.

D’lahî détacher, v. a. délier, détacher un chien.

Débonder, v. a. lâcher la bonde d’un étang, débonder un étang.

D’lapidé tympaniſer, v. a. Décrier hautement & publiquement quelqu’un, déclamer contre lui. Quel plaiſir prenez-vous à vous faire tympaniſer en plein palais.

D’miolé énerver, épuiſer, v. a. Affoibli par la débauche.

Effriter, v. a. Terme de jardinage, uſer, épuiſer une terre.

D’moré a s’emence monter en graine, on dit fig. d’une fille qu’elle monte en graine, pour dire, qu’elle devient vieille ſans ſe marier, il eſt du ſtyle fam.

D’moré keu chômer, v. n. Ne rien faire, faute d’avoir à travailler, il ſe dit proprement en parlant des ouvriers & des gens de travail, c’eſt dommage de laiſſer chômer un ſi bon ouvrier, on dit auſſi qu’un moulin chôme.

Ceſſer, v. a. & n. Diſcontinuer, finir, interrompre, ceſſer d’agir, ceſſer votre travail.