Vienne. Mais comment serait-elle ville première du monde ? Ou le trouvez-vous par écrit ? quelle conjecture en avez ?
— Je, dis-je, trouve en l’Écriture sacrée que Caïn fut le premier bâtisseur de villes : vrai donc semblable est que la première il, de son nom, nomma Caïnon, comme depuis ont, à son imitation, tous autres fondateurs et instaurateurs[1] de villes imposé leurs noms à icelles : Athèné (c’est en grec Minerve), à Athènes ; Alexandre, à Alexandrie ; Constantin, à Constantinople ; Pompée, à Pompéiopolis en Cilicie ; Adrian, à Adrianople ; Canan, aux Cananéens ; Saba, aux Sabéians ; Assur, aux Assyriens ; Ptolémaïs, Césaréa, Tibérium, Hérodium, en Judée. »
Nous tenants ces menus propos, sortit le grand flasque[2] (notre lanterne l’appelait philosophe) gouverneur de la dive Bouteille, accompagné de la garde du temple, et étaient tous bouteillons français. Icelui nous voyant thyrsigères[3], comme j’ai dit, et couronnés de lierre, reconnaissant aussi notre insigne lanterne, nous fit entrer en sûreté et commanda que droit on nous menât à la princesse Bacbuc, dame d’honneur de la Bouteille et pontife de tous les mystères. Ce que fut fait.
COMMENT NOUS DESCENDÎMES LES DEGRÉS TÉTRADIQUES[4], ET DE LA PEUR QU’EUT PANURGE.
Depuis descendîmes un degré[5] marbrin sous terre : là était un repos. Tournants à gauche, en descendîmes deux autres, là était un pareil repos ; puis trois à détour, et repos pareil, et quatre autres de même. Là demanda Panurge : « Est-ce ici ?
— Quants[6] degrés, dit notre magnifique lanterne, avez compté ?
— Un, répondit Pantagruel, deux, trois, quatre.
— Quants sont-ce ? demanda-t-elle.
— Dix, répondit Pantagruel.
— Par, dit-elle, même tétrade pythagorique, multipliez ce qu’avez résultant.
— Ce sont, dit Pantagruel, dix, vingt, trente, quarante.
— Combien fait le tout ? dit-elle.
— Cent, répondit Pantagruel.
— Ajoutez, dit-elle, le cube premier, ce sont huit ; au bout