Page:Rabelais marty-laveaux 05.djvu/198

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

ns

CLOCHE

COCQUASSIER

Cloche, h… il feut plus eftonné qu’vn fondeur de cloches… » I, 360. Voir Aveugle.

Cloche pied (a). «… f.iultoit… non à cloche pied… » I, 90.

Clocher, Clocquer. Boiter. «… ne cloche^ pas deuant les boyteux. » I, 75. « Se mocque qui clocquc. » II, 119.

Clochier. Clocher. «… feule- ment l’ombre du clochier d’vne abbnye eft féconde. » I, 167.

Cloisier. Closier, métayer, fer- mier. (Voir dans Du Cange, Closarius, 2, des textes du xiv c siècle où ces expressions sont employées comme équivalentes). «… Iardiniers, Grangiers, Cloi- fiers… » III, 243.

Cloper. Boiter. «… furuint Q.. B. qui dope… » I, 13.

Clorre, Clourre. «… foy ca- chant, il fe cloufl. » II, 233. «… luy faifoient clourre la bou- che & le « ez. » 474. « La loy commune… eftoit… affieger & clorre le Roy de part aduerfe… » III, 89.

Clous. « Si d’aduenture ilz (des trous) eftoient à poind clous. » I, 13. «… retint clous en poing tous les doigtz d’i- celle. » II, 100. «… le marché clous… » 429. «… tous parlemens font clous. » 472. Voir Bouche.

Clous, Cloi. Substantivement. « Comment vn moine de Seuillé faulua le clo^… » I, 103. «… ceulx de l’armée qui ef- toient entrez dedans le clous… » 108. «… la defence du clous de l’abbaye… » 144. «… il garde les clous de l’abbaye… » 150. «… le clous de Seuillé. » II, 353. Voir Bruneau.

Clou. «… vn cent de clous à latte. » II, 376.

Clouatier. Cloutier. « Numa cloualier. » I, 564.

Clousture. Clôture. « Nature me femble non fans caufe nous auoir formé aureilles ouuertes, n’y appoufant porte ne cloujlure aulcune… » II, 83-84.

Clymenos. Souci, plante. « Les vues (plantes) ont prins le nom de celluy qui premier les iiuienta… comme… Clymcnos de Clvmenus. » II, 231.

Clystère. Voir Bar bar in, Beuverie, Bourse.

Coadjuteur «… en tel affaire (la foy) tu ne veulx coadiuteur… »

I, 358.

Courir. Ecraser. «…elle luy cob- hit toute la tefte… » II, 317.

Coccognide. Graine de thyméléa ou poivre de montagne. Voir Ardente (eau).

Coche. Voiture. « Quelle feut la caufe pourquoy Erichthonius premier inuenta les coches… » II, 405. Voir A la ferraroife, p. 3, col. 1.

Cochonnet. Jeu. « A cochonnet va deuant. » I, 81.

COCODRILLE, COCRODILE, CROCO- DILE. « C’eft chofe fuperftitieufe. . . Autant vous en diroys ie de l’efpauleguaufche du cocrodilc… »

II, 71. «… le Nil & fes Cro- codiles… » III, 152. Le manus- crit du 5 e livre porte en cet en- droit : cocodrille. IV, 341. Voir Cercopithèque.

Cocquantin. Jeu. « Au cocquan- iin. » I, 83.

Cocquasse, Coquasse. A… pael- lons, chauldrons, coquajfes… » II, 331, «… pailles, pales, coc- quaffes, grifles… » 414.

Cocquassier, Coquassier, mar- chand d’œufs, chaudronnier. « Hannibal (eftoit) cocquajficr. » I, 365. Les éditions de Claude Nourry s. d. in-4, et de Juste, j 5 3 3 et 1534 in-24, portent co- quetier, au lieu de cocquajjicr.