Page:Rabelais marty-laveaux 05.djvu/304

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

244

ESMOUCHETER — ESPAULE

ure haire efmoucbetc… » I, 287. «… ne fçay quels autres tels ieunes haires efmoucbetc^. » III,

Esmoucheter. Ëmoucher. «… ef moucheter auecques belles quehues de renards… » I, 291. «… vn bon efmoucheteur qui en efmoucbetant continuellement efmouche de fon mouchet par moufches iamais efmouche ne fera. » 292.

— Moucheter. «… la feift (sa braguette) au defl’us efmou- cheter de broderie à la Romanic- que. » I, 32T.

Esmoucheteur. «… ie te feray eftre à gaiges efmoucheteur de don Pietro de Caftille. » I, 292. Voir Esmoucheter.

Esmouler. «… vn rafouer tran- chant lequel ils efmouloicnt deux fois de iour… « III, 103.

Esmoulu. «… cizeaulx de frays efmouhi^… » II, 387.

A fer cf moulu. Voir A basions rompus, p. 2, col. 1.

Esmoutir. Voir Esmcutir.

Esmoy. « Icelles (notes) publique- ment expofees houftoientdVywoy & penfement les parens… cu- rieulx d’entendre quelle feroit l’ifTue… » II, 365. Voir Effroy.

Espace. «… attendant quelque ejpace… » I, 178. «… vint à Angers… & y euft demeuré quelque ejpace, n’euft efté que la pefte les en chaiTa. » 239. «… receut d’vne dame de Paris (laquelle il auoit entretenue bonne ejpace de temps) vnes let- tres… » 351. c… ie vouldrois quelque ejpace de temps, vn an pour le moins, refpirer de l’art militaire… » II, 43.

Espade (Spada. Italien, épée). « Aduife que mon verdun ne foit poind plus long que ton ejjiade. » II, 202.

Espandre. «… leur conuiendra ejpandrc le vin en terre… » III, 232.

Espardre. Disperser. Espars, Espart. Participe el adjectif. «… comme le blanc exteriore- ment difgrege & cjpart la veuë… tout ainfi le cueur par ioye excellente eft interiorement ef- part… » I, 42. «… quelque lieu que feuffent ejpars & tranfpor- tez. » II, 16. «… le fang qui eft par icelluy (corps) ejpars… » 151. «… humions l’air… pour entendre fi voix ou fon aulcun y feroit ejpart… » 463.

S’espardre. « Ton lard Chap- part S’ ejpart Sus nous. » I, 53. «… ne peurent gaigner le hault, qu’ilz ne rencontrafîent… Picro- chole & ceulx qui auecques luy s’eftoient ejpars. » 178.

Esparer (s’). S’embellir, s’éclair- cir. « le voy le Ciel… qui com- mence s’ejparcr. » II, 349.

Espargne. «… Yefpargne, qui eft le meilleur plan de tout ce pays… » III, 213.

Espargner. «… n’y ejpargneray du mien… » II, 394.

S’ espargner. «… ce gros pail- lard Eufthenes… ne s’y ejpargne- ra… » I, 356. « le ne me fuys ejpargnè au fecours… » II, 353. « Frère Ian nefs y ejpargnoit… » 389. «… fes foubdars ne fe y ejpargnoient mie. » 414. Voir Faindre (se).

Esparvier. «… la leua de terre auecques le petit doigt auffi fa- cillement que feriez vne fonnette d’ejpparuier. » I. 244.

Esparviers de Montaigu. Poux. « Grandgoufier fon père, penfoit que feuffent pous, & luy dift. Dea, mon bon filz, nous as tu aporté iufques icy des ejparuiers de Montagu} » I, 138.

Espaui.e. «… dieu fcait comme ie