Page:Rabelais marty-laveaux 05.djvu/323

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Cette page n’a pas encore été corrigée


FAIS

FALLÛT

263

paignon. — de l’encherie. Voir Encherie. — du grobis. « le veiz maiftre Iean le maire qui con- trefaifoit du pape… & enfaifant du grobis leur donnoit fa bene- diaion. » I, 368.

Faire de, suivi d’un substantif, dans le sens de faire à l’aide de, avec. Faire de nécessite vertu, etc. Voir De, p. 178, col. 2.

Faire d’un ange deux… Voir Ange.

Faire comme de cire. Voir Cire.

Faire le fault. «… au mande- ment de meffere Gafter tout le Ciel tremble… Son mandement eft nommé faire le fault, fans de- lay, ou mourir. » II, 471.

Faire pour… Prouver en fa- veur de quelqu’un. «… le refte de fes didz & gestes faiâ pour moy… » II, 216. Jeu. « A qui faiâ l’vng faiâ l’aultre. » I, 80.

— impersonnellement. Il faiâ mauuais aduis de. Voir Advis. Beau fera. Voir Beau. Il fait bon «… l’y vy des efcreuiffes laiiftees… & les fayfoit moût bon veoir. » III, 123. Voir Bon.

Faisant. Ce faisant. Voir Ce, p. 115-116.

Faict. Faict à la main. Bien fait, exercé, agile. Voir Doigt.

Ce participe reste souvent in- variable dans des cas où nous l’accorderions. «… ie ne les ay faiâ mie (des vers). » I, 54. «… la brèche qu’auoient faiâ les ennemys. » 108. « Coqùage entendit la forbe qu’on luy auoit faiâ… comparut dauant… Iup- piter, alléguant les… feruices que aultres foys luy auoit faiâ. » II, 162.

Parfois le contraire arrive. « Pantagruel préalablement auoir imploré l’ayde du grand Dieu Seruateur & faiâe oraifon pu- blicque… » II, 339.

C’est faict de… « Bou, bou, bous bous. C’ejl faiâ de moy. » II, 338. « C’ejl faiâ de moy, mou père fpirituel, mon amy, c’en eft faiâ. » 339.

Fais, Faiz, Fays. Fardeau. «… il ne porte pas le fai\, comme le cheual. » I, 149. «… le fais de quatre grosafnescouillars… » 267. «… vn fais de paille… » 338. «… la pefanteur & vio- lente impetuofité du fays porté. » II, 212.

Faisandeau. « Faifans, Faifau- deaux. » II, 478.

Faiseur. «… faifeurs de frifcades… » II, 162. Voir Brochette.

Fallace (Fallax, Fallacis, faux, trompeur.) «… fonges doubteux, fallaces, ou fufpects… » II, 70. «… les fonges confus, fallaces, & incertains… » 71. «… ny a… art de diuination moins fallace. » III, 172. Voir Auspice, Espèce.

— Substantivement. Voir Ergot.

Fallacieux. «… fallacieux fonges… » II, 70.

Fallot. Lanterne. « Ie vous iure par le manche de ce fallot, que c’eftoit vne paincture gualante… » II, 274. « La nucque, comme vn fallot. » 374.

— Les falots officiers des dames lanternes. » «… les veiz ie danfer aux chanfons de Poictou dictes par vng fallot de Sainctmeffant… Et fe faifoient bien valoir les gentilz fallotz auecques leurs iambes de boys. » III, 224. — Charles IX, à peine âgé de quatorze ans, écrivant le 15 mai 1561 à l’occasion de son sacre, à Mme de Crussol, depuis duchesse d’Uzès, l’appelle ma vieille lanterne et signe voftre ieune fallot Charles. Voir Une Duchesse d’Uzès du xvie siè-