Page:Rabelais marty-laveaux 06.djvu/27

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Cette page n’a pas encore été corrigée


MESNAGERIE — METAPHORE

t9

iiiefnaige. Mais tel parle de mef- naige, qui ne fçayt mie que c’ert. » 21. Voir Ferveur.

A profit de mesnaige. «… cinq ou fix niaiftres inertes bien crot- tez li profil de iiiefiinige. » I, 68. Voir A, p. 5, col. 2.

Mesnagerie. Administration de la maison, du ménage. « Ce que eft facile en vie/nage rie… » II, 279. Voir Perefamtles.

Mksnagier, Mesnaiger. « O le grand mefnaiger que ie feray… » II, 43. « Pour proficl… de bon iiiefiiiigier… » II, 430. «… le faige mejnagier Vinet… » 507.

Mesouan. Désormais. « Les per- dris nous mangeront les au- reilles mejouan. » I, 147.

Mesprendre. «… (pardonnez moy fi ie mejprens)… » II, 74. «… il fe donne guarde de mejprendrc en fes parolles… » iio.

Messagier, Messaigier. « Le Roy… foy défiant delà fidélité du mejjaigier, ne 1 uy refpondit rien. » II, 494. Voir Go : ^al, Lumière.

Messe. «… pardonnez fi prœl’en- tement ne vous chantons la belle meffe de Dieu. L’heure de myiour eft pafl’ee, après laquelle nous défendent nos facres De- cretales viefife chanter, meffe à’iz ie haulte & légitime. Mais ie vous en diray vne balle (ït fei- che. l’en aymerois mieulx (dift Panurge)vne mouillée de quel- que bon vin d’Aniou. » II, 442 et IV, 295. «… le diable y chante meffe… III, 52. Voir Deshrideiir, Ferrement.

Messer, Messere. Italien. Mes- sire. «… vn nommé Meffer Nello de Gabrielis… » II, 96. «… vieffer Coqûage… » 162. «… meffer e Gafter. .. » 469. «… vindrent deuers meffere Gafter… >) 476. Voir Gvadai- gnc.

Messier. «… il va donc des Meffier<i céans. Ion y vendange à ce que ie voy. » III, 212 et IV, 550.

Messieurs. «… il nous monftra les MeJJieiirs qui eftoyent dans le grand preffoiûr… « III, 212.

Mestairie, Métairie. « le luy veulx donner vne métairie… »

II, loi. Voir Menu. Mestier. Profession. «… là oeu-

uroient chafcun de fon mefiier…- » I, 205-204. « le le veulx mettre à meftier, & le faire crieur de faulce vert. » 372. «… lors meflier on monde n’eft, qui tant foit de requefte : comme eft des faifeurs de frifcades… & refraif- chilTeurs de vin. » II, 162. Jeu. « Aux meflier s. » I, 83.

— Oublie roulée en forme de

cornet, plaisir. « Dragée, cent

couleurs. lonchees. Meflier au

fucre fin. » II, 479.

Mestivales. Fêtes des moissons.

III, 64.

Mestivier. Moissonneur. «… i’ef- pargne… les mefliniers, qui beu- uent voluntiers… » II, 23.

Mesurer. Voir Empan.

Met, Mets. Pétrin. «… s’efleuoit & croiffoit comme la pafte de- dans la met. » I, 150.

Nom d’une pièce du pressoir. « La viz du prefTouër s’appelloit recepte : la mets defpenfe… » III, 214.

Métal. «… aneau faiâ des quatre mctaulx… )) I, 35. Voir Matière.

Metalepsis. Métalepse. «… fi- gure dicle Melalepfis… » II, 74.

Métamorphose. «… ne fera de vous faicte metamorphofe en ta- bourin… » II, 73. « La Mf/fl- j »or/)/ ; q/( ; n’eft incongnue. « 260. « Metamorphofe. Transforma- tion. » III, 196.

Métaphore. « CtUc métaphore eft extraide de la marmite dauf- trale. » II, 79.