réunir ces hommes vraiment précieux, vraiment respectables, et les charger de la noble tâche de consacrer leurs lumières, à faire un recueil général de toutes les connaissances, inventions ou découvertes utiles à la société d’indiquer celles déjà adoptées, avec le degré de perfection dont elles peuvent encore être susceptibles ; de présenter, sous l’aspect de l’intérêt commun, celles que les préjugés ont jusqu’à présent repoussés ; de parcourir toute la terre pour y recueillir les graines, les fruits de tous les climats, de toutes les latitudes, propres à nourrir ou à soulager l'homme, et qui peuvent avec un espoir fondé, prospérer par leur transplantation en Europe ; de fouiller dans les archives de tous les peuples, d'observer leur manière de vivre, et de nous en rapporter tout ce qu’ils pourraient nous croire utile ; enfin de correspondre avec les savans de toutes les nations, pour propager les lumières, et se transmettre réciproquement toutes les connaissances qui peuvent tendre à améliorer le sort du genre humain...
On sent bien, que la société savante dont il est question, serait un peu différemment organisée
