1 34 EX STRÀBONIS LIBRO IV
Ktom, pmnnti Gmk Hos antiquiA
GrwxKuutiçytt, kl crt ligures, vo-C <it-
kliguires Ma «fixerait, oropeatremqoe Si regnoeni ouiiwjii uaqoe ad
ùxtiottem et |UMdaimm’»daignarant unden non padotri modo, aedeque»tri «tara exerçitu expaditionwu feoe-, rvint, in deeem divisi parte». Primat omnium transalpinorum Gallorcun hos domuenint Romani, gesto contra eosR et Ligures diuturno neflo quod hi B ilUs aditum per maris oram in Hispaiiiam interclusissent. Etenim Ligures isti terra marique latrocinia exerceliant tanta potentia praediti, ut iter vix magnis exercitibus facere liœret. Et Roniani bello per xxc. annos tracto vix f obtinuefunt ut xn. stadiorum amplitudine puhlica via pateret. Posteriori- 1ms autem temporibus universos Ligu- i res subegemnt Romani, et fbrniain ivipublicse ils pnescripserunt imposito stipendio. Ci f
Post Salyas Albienscs et Albioeci et oeontii incoiunt versus septen- E trionem sitas montium partes Voeontii iisque ad Allobroges pertingunt, degentes in convallilnis montium pronmdis ac nmnitis. Grterùm Allobro- v ges et ligures reetoribus provinciu» )̃ N’arbonensis Ronia missis obtempe- t nuit Voeontii, sicut et de Volois j, oirea Nemausum diximus, sui sunt ju- » ris. Qui inter Varum et Genuam <1<Dï gunt I^igures ad mare, ii pro Italis (vusentur. Ad montanos praefeetus e(juestris ordinis aliquis mittitur, ut ad s rt’Iiquos plané liarliaros. Past ^^o(lo»- 3 tios sunt Sioonii, Triœrii, et ab his p Meduli caeuminibus insidentes altissi- x mis. Altitudo eoruni rettissinia c. s ta- T diorum dicitur esse, tantusque rursus ad fines Italiae descensus. Supernè in quibusdam cavitatibus lacus inagiiiis eontinetlir duoque fontes non mul- £ Xl tùni à se invieein dissiti, ex quorum altero Druentia fluvius per oonfrago- Si t. p-
(a) Lejfeixlura (orUuar &nfimu cujus tupri meininit Slrîil» fi Airia ad Durkmem transitas per r rcrUa est oagmlus aii/ue tUvestrù. Sainoni et Brictio m Sefiu.ttc.ro, Sislcrtvt, urb» GaUÙB in ProTÏncû ad Dnientiaœ fluvium.
(b) Ltçt cam veteribu* ùiwlw. Casaubumms. (c) Stupectiu mihi lociu oet{ue enim Albieiwoi aut Albicwos ullos tvperio. Pliniu* in hoc tractu nurainat Albeonioruni [ U^it Har-laiins Alcbec* Reiarum ) ApolUDariuiQ et Albua lU-irorum ut tl’ibiure aliquis pomit sint ne mti ’AACiâV Plioiani llbriMes, et AaCiu»i quos Pliniiu Albcxcrio» voùA
- pèmt, *Mi mmt t#ç «vn|« nmftùJmt «Mfi)|
-rtç "JÛXvtt, RocXowrt «iwwç liùumt oi tt**m £ Xtuei tw ’EHivttv kirpmt, x«l tto> x«*(W *»1%m «v" oi MocimtXiûtai Arywmx^v. CM d’ l’dryw d KiXT»Xi7»aç èveptÇowi, x«k t^v pi^pt («} Am>* •’ ip(«ivo$ xat «« Kîavoû nàtài* T«itoi{ iyo«W-K jutowTtv à^)’ ^ç où rwÇifjv psvov, èùlic x*l faon,a xViv ImXXov orpariav, i($ data ^nj dngpjfxéwt. « IlpWTOUî d’ £^«lj»«i<TOCVTO Po>(U&Ol TMiTOWÇ T«iv VityB ttXmfaiv RiXtûv jtoXùv xpovov TreXtfjuidotvrtî xai tosirot ; x«l toîç Arpnv «Kox«xXiix«rt ta ; il ; •riiv s "iSijoiotv «aoodovî, t«j dtà w9î «aj9«>.iiaî. Kcti yàf » x«l xarrà yi^v xat xarà 5«Xsrvr«v ÛiijîÇovto, xai toaoùtov tff^uov, mctts jxoXtç (TrparofKÎoiç ftfyatXon iw- 4 piuini)» itvat nijv oJsv. ’OyJoK)XOTrèv 3’ hoç noXifxoivri ; dunpàÇavro fioXiç ûor" Int eë’ ara^éou ; î6 jtXutTs^ (b) àvaxsiîSat r*iv iSàv toï{ ôdtùoun dY)fi©9ta. Mrrà T«vTa jluv toc xor.û.inxv «navraj, > xsti duraSofv avrol -rà ; îroXiTsta ; mioTTiTOnri ; Cfôpov.
Mr :à îj to-j ; 2à).ya ; (c) X).êt£t ; xai Xêioocoi xai Ovoxo^vTcoi •jifxov^xi t« îtpoaapxTia ui(jTj Tiv opeiv rtaoaTsivovot 5é oi Oyoxsyvriot ui/pt [ XXXo ?fiO7Dv îxovrs ; aùlùvui iv tSa5« r^ ; op«vrj ; àÇioXiyi^ç xat iyyoc-jz iv I^o-^tiv exiîvoi. ’AX> Xnîoo’fiz pivoyv xat Atyys ; j^à roi ; rroa-*]yoi ; titrsvtat toi ; àf txvs^txivoi ; si ; nr ;v Napciivinv O-Jaxo^vrtoi 3î xaîaztp xa’t OiisXxat ; lyaixcv tou ; itjjat Nsaavjov, ^1} Tarroviat xa5" «-jto-j ;. Ta>v 5i p.£ia§ù Toi Qùxoou xai rij ; rr^yot ; Aiyjuv, oi iiiv snt T>j 6a).o(Tr»î -rot ; ’iraXiiiTat ; ftccy oi aùrzi. ’Rnt 5s toù ; o’fitvoy ; n£aznat rt ; lr.r.ay/pz t-jv n :r :txcôv àvÎ6iv, xaîanes xai in" a/.).5^ ; tûv T£).cfy ; ^asSâps>v M-i 3e Oi-cxovTts^ ; 2txsviot, xat Tpixootot xat fier’ avTou ; Mïâow.oi (e) ynéo ta ; v^ïjloTa :a ; t^&yri xoayça ;. Ta yoiv ipHiùxor.ov av’.ùv C^oç trrajtiw Éxarcv ï/£tv yact t»jv àvàëaatv ; xavraiSiv nsiXtv rr,v =j :i tov ; ôsov ; tsv ; ttjî ’itaXta ; xaràêajtv. ^t
