Aller au contenu

Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/240

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Mimcfue agrum. tWbfi «m «x|mkr* km lk ?un»« -«mm» mm».» m»» •» *pr < none*. qui «parant Rooimb, • ;v4 ’~M~ ?~ .¡.it < HEpowE» Galli bonoft «quorum domitan» «omit V«ni» liÉwnpi «k Sri- < ty£ort», No*»m e* VertÉcowaçoria (e), Vocontoorum Jjwte^e p^>, w», ut ûtto existiinat, IJgurum, ex quibu» Levi et Mftria cxndUkve Ticwwn, p» |K»cul Pwio «eut Boii tram Alpè» provacû Uude» Powp«u», Imubn» M«bdw»uw. Ûrobioruin rtirpi» «Me Gwuum atquf Bergomum « licim fatum, et «liquot orw Dopukw auctor «ut Cato In hoc «ttu infariere et Cutunge» Iiwubruio «*î ^feTet Spina suprà dicte item MWpum opukotk nmoHiuwn quod ab liuuljnbus et Soi» et Senoiùbus ddetum me eo d*e quo GuniUu» Veto» œpent Nepo» Cornélius tradidit.. b) Biediterraneo r«gionis decimec, ookmise Crmona, Bn*uiCenoBMinoruin^ro. Aoctor est Cato, Cenomano* ji«ta*Mas«liain habitasse |n (f) Voici».. Rha-tos Thuacoruna prolem arbitrantur à GaHù pubo» duce Rhaeto. Sunt prarteréa Latio donati inoolv, ut (g) Oetodurenaes, et ikùtûtû Centotme* Cotûarae civitates, Caturiges et ex Caturigibus orti Vaçienni Lig«re«, et qui Montaiu vocantur CapUlatorumque plura gênera ad confinium Ligustki mari». JE* inscriptione è Trophmo Alpùtm. Gentes Alpin» de,.«ictw. Nantmte» (h), Seduni, Yeragri Salasw AcîUvom», t (i) Medulli (10 Uceni Caturige* Q) Brigiani Sogiontii Brodiootii (m) N*MtatoiM (n), 3 Edenates, Esubiani, Veamini, te, Triulatti, Ectini, Vergunni, Egattun, Nementuri, Oratdli Nerusi Velauni Suetri h Rheno ipw prope centum millia passuum in kmgitudinefn nobiBwima (a) In M». Mtrtama. Font ab ootio Rbodani m quo olim fuit, ÈletafHita. Alii amukam Cumargue, id nt Cunwiam «Jii nuritimam rjnguiUade, ut VakMM obtervU intetlifsnt. (b) Moût OUaHu» Biascoaù situm mal» hîc à Plinio inter oetia Rbodani et Stoachadas adû(nan. Nam Mon» iolcr Pyeiutum et Rbodanum jacet sub urbe Agaiha. (c) Protoi n^rt. hoc est, Pnuuin bodk i"wtfueyroUet. Htirv MeJiam, nunc Partccroi, qotc »nuo laOO. Mediana vo6abatur, ut docet Hooor. Bouche I. 1. hi«. Pn>y. ç. 1. "t»««~ denique, hoc «•» Po«tremua nunc Tltle d* UvaM, ou d* Titan, qu« n«xiné omnium in ortum ’ttrgk. (d) Sturinm, rtc. Sunc iunt Hibmtdas, Latigomtier, Baqurom, ut rectè vidit idem auctor hiat. Prov. lof. cit. Suat «e inter Stcecliada» minànue, in quibus extruct* ̃m Lodovici XI 11. principatu. (e) VocoiUioruin ynn «juawUm rtrtacomacori fuerc : cujas no«niuU vestif ium ta eo *gro icrvari qui hodir Fercots appclUlur in Dclpliinatu, auctor est >ic. Cboner l. I. p. II. (f) >uiu|u»m nni Cenomani in Vokt» habitaruw nec Voir* furrunt juxU MMnilkm nam Str«bonc tnrte Vole* Vretomîci »lter«m tantùm Rbodani ripam inoolueninl non utranmuc, ut ait livius.

F ? i ? I w I (A m

c ̃ P «  t t I » ! EX LIBRO IV. 1* Per Volcas fort* Ceaomiai truuûenint càa baliam pelèrent. («) In ootitia Prot. Civùas /aicauum OctoéUrtu nunc Martifmtc en l’aiau. Octodunu dkttur Cmtrï ricm Yengranua. (b) Sedéuti. Oppidom bodie Sùm, région» totn», r«put^>|tum Torant If f’aUau. Vcragri ulu mn Ir Clmblau pin Drtpbinatâ». t Nu- (i) McdtdU. la Maiirmm* al «jwjtt proUt H»nor Bouche p. 103. Pan attendue «L (k) Vomi. U tomrg fOfrtaMs, in parte OmtoaDOjftfli »»» ! «|[ri, quant vocant, iv GraiMvmudan. (Il Ar^Muw, »«» BrUamùi, Ht quidm nsor, à Briganlio Dclpbioatto ojyiîo, «rùnpM in AipibB. nuriûnua ut et CaUuigea ptttiti. (m) Mtmahm. Forte Jtoiw., papu baud i«wul Ebraduao poaitua, ialditiooe Sabaudiae. (n) Edenaua m dloneai Kbrodunn«i urbem Sr-Unam, U viUe d* Srtnet, olim tenuinae probM I1o»m, Bouche EtubÙMM rrtb prope amnem fHithaye, in confinio Sabaudi» ProvincÙKjtte in Talle cui m>men ua/fcfe Ai Barcrlonr feaminac in dioBoeai Sanitienxi Semai item Triutattos ad pagum ^/A’i £V(M»< ia GUndOTemi in SaaiùenW runum, rrrgunncur, in pago Fergoiu". in Glantlcvi-tai ttcruu oppiil» Ciùllawnrù Equitunu item OrattUiu itili nui» Ir r 9Y~ a F~` ? ~y~ °~ ,~s~ ~ ;K

!M ~~· r~ ~G~ 

.&i"<¡ ;¡,t"o,{,r~i"i,t,î !,f,i"} : I~}~ ~’Y,R ~r~.i~ ;5 `.~ ~K9übV’ s.~ ~a m~~` i’. :~1( y°~W. ,1 ..s’ °’’7’Y~ .ua,t"1.. i JI, t c~ t I i CIp.. fi JI

l"- Ha 0a«. «lu i